X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 9 
─ Vídeos: 121-132 de 132 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: et il convient qu'on connaisse en haut lieu les mesures à prendre.
Caption 23 [es]:

Micro-Trottoirs - Un rêve récurrent?

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [fr]: je sautais tellement haut que je me suis envolé.
Caption 47 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: Puisque c'est à force de parler haut que l'on devient haut-parleur,
Caption 23 [es]:

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Catherine continúa recorriendo Arlés y mostrándonos sus calles estrechas, casas antiguas, y otros detalles arquitectónicos de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [fr]: La coupe de fruits tout en haut,
Caption 34 [es]: La copa de frutas hasta arriba,

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Catherine nos invita a descubrir la arquitectura de los siglos diecisiete y dieciocho que adorna la ciudad provenzal de Arlés, en el sur de Francia.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [fr]: où les fenêtres ont le haut arrondi, en arcature.
Caption 25 [es]: donde las ventanas tienen la parte superior redondeada, en arcatura.

Caroline - et le badminton - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: Le reverse slice, on prend la... on prend le volant en haut,
Caption 28 [es]:

Fred et Miami Catamarans - Fred et sa vie à Miami

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: On a en général entre quinze, vingt, des fois vingt-cinq nœuds. Ça va jamais plus haut que ça.
Caption 28 [es]:

Niko de La Faye - "Visages" - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: il est chauve, et sa ligne arrive jusqu'en haut de son crâne.
Caption 23 [es]:

Voyage en France - Château d'Urtubie

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: et puis y a également les chambres haut de charme
Caption 18 [es]:

Le Mans TV - Horoscope: Capricorne

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [fr]: Ne visez pas trop haut si vous ne voulez pas vous retrouver avec un compte en banque à sec.
Caption 25 [es]:

Nom d'une Rue - Rue de la Roquette

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: En haut de la rue de la Roquette?
Caption 8 [es]:

Voyage dans Paris - La Tour Eiffel

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

A pesar de que la Torre Eiffel era llamada, de manera negativa, "el espárrago de metal" por muchos habitantes de París, hoy en día es una de las estructuras más icónicas y adoradas del mundo. Aquí aprenderemos algunos consejos: de dónde se ve mejor, el mejor tiempo para visitarla, y que ver dentro de la torre.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: C'est resté l'édifice le plus haut du monde
Caption 6 [es]: Permaneció como el edificio más alto del mundo

Voyage dans Paris - Butte Montmartre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

El Cerro de Montmartre es un lugar famoso en París y muy visitado por turistas. Sin embargo, si dan un paseo por las pequeñas calles y callejones que lo rodean encontrarán un par de interesantes tesoros, lejos de las cámaras de los turistas y reservados solo para verdaderos conocedores de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: En haut de l'avenue Junot vous trouverez la place Marcel Aymé,
Caption 18 [es]: En lo alto de la avenida Junot encontrarán la plaza Marcel Aymé,

Le Journal - Mozart à l'Opéra de Vichy

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: quel que soit l'habit, quel que soit le décor, au plus haut de l'émotion.
Caption 26 [es]:

Visiter un yacht - Visite du yacht

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

El capitán Barbary nos muestra su yate mientras menciona algunos utensilios que lleva siempre abordo.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: mais quand le temps est beau tout le monde se retrouve en haut,
Caption 2 [es]: pero cuando hay buen tiempo todo el mundo se encuentra arriba,
12...789
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.