X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 9 
─ Vídeos: 76-90 de 132 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

Lionel L - Quai d'Austerlitz

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Un peu plus haut se trouvent, euh...
Caption 5 [es]:

Voyage en France - Nemours - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [fr]: Et comme vous pourrez le constater le niveau de la rivière est réellement très haut ces temps-ci.
Caption 41 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: parce qu'elles font toutes soixante-dix-neuf mètres de haut,
Caption 8 [es]:

Adrien - Rue des Martyrs

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [fr]: Un peu plus haut, il y a Chez Michou.
Caption 55 [es]:

Lionel L - Le "Canard" a 100 ans

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [fr]: est toujours, euh... édulcorée et haut en couleur
Caption 44 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 144 [fr]: qui... qui était remontée un tout petit peu plus haut,
Caption 144 [es]:

Cœur de pirate - Mistral Gagnant

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: Et entendre ton rire s'envoler aussi haut
Caption 32 [es]:

Stromae - Te Quiero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Bélgica

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [fr]: Le moral bas en haut d'un pont, d'une falaise ou d'un building
Caption 40 [es]:

Maître Gims - Sapés comme jamais ft. Niska

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Maître Gims y Niska hacen equipo para grabar "Sapés comme jamais". Vestido como sapeur, un estilo de vestimenta fashion del Congo, Maître Gims hace gala de su identidad congolesa en el vídeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: Haut les mains! Haut les mains!
Caption 15 [es]: ¡Arriba las manos! ¡Arriba las manos!

Louane - Maman

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Les gratte-ciel nous regardent de haut
Caption 9 [es]:

Lionel - La ville de Toul

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel está en Toul, una ciudad medieval cerca de Nancy, al noreste de Francia. Aquí podrás encontrar, además de un puerto magnífico, la hermosa Catedral de Saint-Étienne. ¡No te la pierdas!
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [fr]: cette tourelle en haut octogonale qui concilie à la fois le baroque et la Renaissance
Caption 25 [es]: esta torreta alta octagonal que concilia a la vez el barroco y el Renacimiento

Le saviez-vous? - Le vocabulaire de la tête

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia no tiene que quebrarse la cabeza para enseñarnos cómo se llaman las partes del rostro, y de la cabeza misma, en francés. En este vídeo aprenderás también algunas expresiones interesantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [fr]: Et en haut des joues,
Caption 53 [es]: Y arriba de las mejillas,

Lionel - Le vin de Toul - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel visita un viñedo en la región de Toul. En este vídeo usted se enterará de por qué las viás altas son las más populares. Escuchará además otros datos interesantes sobre la vitivinicultura.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Alors que là, c'est trop haut pour que ça puisse rebondir.
Caption 26 [es]: Mientras que allá, está demasiado alto para que pueda rebotar.

Lionel - Le vin de Toul - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel visita las bodegas de Bruley, en la región de Lorena, donde se elabora el vino Gris de Toul. Toda esta región estaba repleta de viñedos desde la época romana, y hoy solo queda este vino que, contrario a lo que su nombre sugiere, no es gris, sino rosa asalmonado.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: il faut qu'elles soient tout le temps remplies jusque... jusque... jusqu'en haut.
Caption 16 [es]: hay que rellenarlos todo el tiempo hasta... hasta... hasta arriba.

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: et bien sûr, avec deux tours tout en haut qui sont extraordinaires
Caption 10 [es]:
123456789
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.