Todos

Calentar Entrenar

Watt’s In - Yseult : La Vague Interview Exclu

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

En esta entrevista para "Watt's In" la cantante Yseult, quien se diera a conocer en el programa de talentos "Nouvelle Star", habla sobre su primer álbum, producido por Da Silva. En este álbum ella mezcla el electro-pop con la chanson francesa, así como otros géneros musicales.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [fr]: Donc, du coup c'est... c'est plus cool. Mais comment je suis tombée dans la musique?
Caption 26 [es]: Entonces de entrada es... es más genial. ¿Pero cómo caí en la música?

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - Le romantisme français

Dificultad: Principiante

Francia

¿Qué es el romanticismo francés? Se dice que París una de las ciudades más románticas del mundo, pero ¿dónde se origina esta palabra? En este video aprenderás un poco sobre el Romanticismo como movimiento social y artístico.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [fr]: La littérature, la peinture, la musique, la sculpture et même la politique
Caption 10 [es]: La literatura, la pintura, la música, la escultura e incluso la política

Calentar Entrenar

Patricia - La plage - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

En este último video sobre las playas de la Costa Azul, nuestra guía nos da algunos consejos para pasar un día ideal junto a la playa: no olviden llevar una toalla, bloqueador solar, gafas, agua y un buen libro.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [fr]: on peut également ben, prendre un livre ou alors écouter de la musique peut-être.
Caption 33 [es]: podemos igualmente bueno, tomar un libro o bien escuchar música quizá.

Calentar Entrenar

Oldelaf - interprète "Vendredi"

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [fr]: voilà, et puis il a décidé de se mettre à la musique, hein.
Caption 20 [es]:

Calentar Entrenar

Kendji Girac - Color Gitano

Dificultad: Intermedio

Francia, España

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: C'est de la musique et des cris
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

Le Québec parle - aux Français - Part 11

Dificultad: Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 78 [fr]: Pour partager la musique, la fac, et les soirées
Caption 78 [es]:

Calentar Entrenar

Télévision Bretagne Ouest - Les 20ans du festival Astropolis: Interview de Manu Le Malin

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [fr]: que cette musique avait... avait sa place, euh... dans le panthéon de la musique,
Caption 24 [es]:

Calentar Entrenar

Alsace 20 - Laurent Chandemerle, l'homme aux 100 voix

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [fr]: nous venons à la Cité de la Musique et euh... de la Danse.
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Télé Lyon Métropole - Un café librairie spécialisé dans le polar

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [fr]: Ça permet de découvrir en même... la musique et la littérature, précisément.
Caption 18 [es]:

Calentar Entrenar

Leçons de guitare - Leçon 1

Dificultad: Nuevo

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Alors il existe un très grand nombre d'instruments de musique différents
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

Joanna - Son nouvel appartement

Dificultad: Nuevo

Francia

Joanna se ha mudado a un nuevo apartamento, un poco más grande que el anterior. En este vídeo ella nos invita a recorrer su nueva casa mientras practicamos nuestro vocabulario.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [fr]: J'ai aussi une chaîne hi-fi pour la musique et la radio,
Caption 29 [es]: Tengo también un equipo hi-fi para música y la radio,