Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 69 de 99 
─ Vídeos: 1021-1035 de 1475 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Captions

video thumbnail
1:52
utoob

Demain - Trailer

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Para contar esta historia, Cyril Dion, Mélanie Laurent y su equipo viajarán por diez países: Francia y la isla Reunión, Dinamarca, Finlandia, Bélgica, India, Gran Bretaña, Estados Unidos, Suiza, Suecia e Islandia. De su recorrido surgirá el documental Demain (Mañana).
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: que nous devons changer nos façons de vivre,
Caption 10 [es]: que debemos cambiar nuestra forma de vivir,
video thumbnail
3:58

Le saviez-vous? - Conjugaison au futur simple de l’indicatif

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En este vídeo aprenderás a conjugar los verbos del primer grupo en el futuro simple del indicativo.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [fr]: Si les sujets sont nous,
Caption 36 [es]: Si los sujetos somos nosotros,
video thumbnail
3:37
utoob

Stromae - Je cours

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Bélgica

El cantante belga Stromae interpreta "Je cours" (Corro), un tema extraído de su primer álbum de estudio titulado Cheese en el que reflexiona sobre su carrera musical.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: Car ils nous mangent crunk
Caption 28 [es]: Porque nos comen crunk [combinación de "crazy" y "drunk"; también un género musical]
video thumbnail
3:43

Lionel L - La réforme du français

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Bonjour. Aujourd'hui nous sommes sur le Pont des Arts.
Caption 1 [es]:
video thumbnail
2:59

Contes de fées - Le chat botté - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En la segunda parte de "El gato con botas", el gato planea cómo transformar a un simple joven sin recursos en un príncipe, y así poder casarlo con la princesa. Descubre cómo lo consigue.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: Papa, prie-le de nous accompagner jusqu'au palais. S'il te plaît.
Caption 13 [es]: Papá, ruégale que nos acompañe hasta el palacio. Por favor.
video thumbnail
3:22

Le saviez-vous? - Exception dans les verbes du 1er groupe au passé composé

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En esta lección, Patricia conjuga algunas de las excepciones de los verbos del primer grupo en pasado compuesto del indicativo, es decir, los que usan el auxiliar être (ser, estar) en lugar de avoir (haber).
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [fr]: et toi et moi, nous sommes montés à l'étage
Caption 37 [es]: y tú y yo, nosotros subimos la escalera
video thumbnail
3:34
utoob

Grand Corps Malade - Pocahontas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

El poeta Grand Corps Malade presenta "Pocahontas", un slam poético en el que reflexiona acerca de los hijos, las experiencias generacionales, y la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Les premières cuites, les premières nuits qu'on ne nous racontera pas
Caption 26 [es]: Los primeros excesos, las primeras noches de las que no nos contarán
video thumbnail
3:30

Lionel - Le Parlement Européen - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel se encuentra frente al Parlamento Europeo, en Estrasburgo, en el barrio de Roberstau. Una visita obligada, con las cuarenta y siete banderas de los países miembros de la Unión Europea.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: car nous sommes ici devant le Parlement européen, le Conseil européen
Caption 3 [es]: porque estamos aquí frente al Parlamento Europeo, el Consejo Europeo
video thumbnail
3:46

Voyage en France - Fourqueux

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Venga a descubrir la ciudad de Fourqueux. Ahí encontrará la casa de verano de Victor Hugo, un campanario antiguo, así como muchísimos otros edificios, afiches y villas que lo sumergirán directamente en el pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: Un nouveau numéro où nous nous trouvons dans le département des Yvelines,
Caption 2 [es]: Un nuevo episodio donde nos encontramos en el departamento de Yvelines,
video thumbnail
3:22

Lionel - Voyage en train - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel finaliza su visita a la estación de trenes de Rémilly en la región de Lorena donde, entre otras cosas, fueron filmados momentos memorables de la película "El tren".
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Voilà. Nous sommes arrivés ici à Rémilly
Caption 1 [es]: Ahí está. Hemos llegado aquí a Rémilly
video thumbnail
3:44

Le saviez-vous? - Conjugaison des verbes du 1er groupe au passé composé de l’indicatif

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Aprende a conjugar los verbos del primer grupo, los que terminan en "er", en el tiempo passé composé del modo indicativo, un tiempo muy utilizado en el lenguaje común y que puede equivaler al pretérito simple o al pretérito perfecto del español.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Nous avons vu dans des vidéos précédentes
Caption 9 [es]: Vimos en vídeos anteriores
video thumbnail
1:49

Lionel L - Les voies sur berges

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: où nous avons le célèbre Paris-Plage
Caption 22 [es]:
video thumbnail
2:47

Lionel - Voyage en train - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Seguimos acompañando a Lionel en su viaje en tren de Faulquemont a Rémilly, en la región de Mosela. El tren es uno de los medios de transporte preferidos para ir al trabajo, pues la gente de la región trabaja a veces, incluso, en Alemania.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Donc nous sommes ici sur le quai.
Caption 9 [es]: Entonces estamos aquí en el andén.
video thumbnail
3:03

Lionel - Voyage en train - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

¿Piensas viajar en Francia por tren? Entonces este vídeo que Lionel ha preparado es perfecto para ti. En la primera parte aprenderás cómo comprar tu boleto, así como algo de vocabulario.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Bonjour, nous sommes aujourd'hui en Lorraine une nouvelle fois,
Caption 1 [es]: Hola, estamos hoy en Lorena una vez más,
video thumbnail
3:19
utoob

1789: Les Amants de la Bastille - Je veux le monde

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Je veux le monde" (Yo quiero el mundo) es una canción inspirada en La Marsellesa y forma parte del musical 1789: Les Amants de la Bastille (Los amantes de la Bastilla). Una auténtica canción revolucionaria feminista.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: Plus rien ne nous fait peur
Caption 23 [es]: Ya nada nos da miedo
12...6768697071...9899
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.