X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 83 de 99 
─ Vídeos: 1231-1245 de 1475 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Captions

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La tecnología no solo sirve para limpiar nuestro planeta, también nos permite explorar el universo entero. De acuerdo con el astrofísico Alfred Vidal-Madjar, en quinientos años habremos visitado todos los planetas de nuestro sistema solar.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: C'est un peu trop pour nous!
Caption 17 [es]: ¡Es un poco demasiado para nosotros!

Salon Eco Habitat - Terres cuites de Courboissy

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: Et nous fabriquons principalement des carreaux et tomettes en terre cuite.
Caption 2 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Et c'est ça que nous amène la musique... et le rapport avec le patrimoine.
Caption 26 [es]:

TV8 Mont Blanc - Exposition : La poterie au fil des temps

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Este video sobre la exposición "la alfarería a través del tiempo" te ayudará a saber más sobre la historia de la alfarería y la evolución de sus técnicas desde tiempos antiguos hasta nuestros días.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Donc que ce soit Adam chez nous, on a aussi, euh...
Caption 21 [es]: Por tanto que esté Adán en nuestra cultura, tenemos también, eh...
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [fr]: C'est vrai. Sinon, nous avions: « Se mettre le doigt dans l'œil ».
Caption 35 [es]:

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En la segunda parte del episodio sobre tecnología de Il était une fois... (Érase una vez) los niños asisten a una feria sobre tecnología en Japón, donde conocerán asombrosos juegos de realidad virtual... y aprovecharán para hacer un par de bromas.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Regardez ça! À nous!
Caption 3 [es]: Miren eso! ¡Es para nosotros!

TV Tours - Un moment de pêche sur le Cher

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: Ce matin, il nous emmène sur le Cher à bord de son bateau pêcher le carnassier.
Caption 2 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: Et puis donc nous avons été dans l'obligation de fermer ce... fermer ce site.
Caption 16 [es]:

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El Maestro nos hace una presentación de algunas de las más importantes innovaciones tecnológicas del último siglo, desde la invención de la radio hasta el descubrimiento del primer exoplaneta. ¡Hemos hecho mucho en tan solo unas cuantas décadas!
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: Ce n'est pas pour demain. Même si la technologie nous donne de grands espoirs.
Caption 31 [es]: Eso no es para mañana. Aun cuando la tecnología nos da grandes esperanzas.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: Nous sommes trop nombreux et il n'y a pas assez à manger pour nous tous.
Caption 16 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Toi et moi, nous ne faisons qu'un
Caption 3 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: Alors vous les enfants, vous revenez vers nous par là.
Caption 22 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Les voici donc parvenus à ce que nous appellerons aujourd'hui le détroit de Béring.
Caption 5 [es]:

Caroline - et L'Express

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Au mois de septembre, nous avons dû choisir un projet d'étudiant.
Caption 4 [es]:

Manon et Clémentine - Conjugaison du verbe aller

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Manon y Clémentine nos enseñan a conjugar el verbo "aller" (ir), así como algunos de sus múltiples significados. Entonces, ¡allons-y!
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Et si toi, tu vas bien, et que moi, je vais pas mal, on peut dire que nous allons bien.
Caption 9 [es]: Y si ta ti te va bien, y a mí no me va mal, podemos decir que nos va bien.
12...8182838485...9899
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.