Todos

Calentar Entrenar

Il était une fois: l’Homme - 6. Le siècle de Périclès - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Aprende un poco sobre los orígenes de la democracia en la antigua Grecia y disfruta la representación de un fragmento de Antígona, una de las más famosas tragedias escrita por Sófocles.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [fr]: et l'héritage des maux qui nous vient d'Œdipe,
Caption 35 [es]: y la herencia de males que nos viene de Edipo,

Calentar Entrenar

Actu Vingtième - Vendanges parisiennes

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [fr]: Depuis soixante-dix-neuf, nous faisons une grande fête de village, une grande fête de village.
Caption 5 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage dans Paris - Le Treizième arrondissement de Paris - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: Nous sommes face au parc de Montsouris,
Caption 1 [es]:

Calentar Entrenar

4 Mains pour 1 Piano - Médaillon de Homard - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [fr]: bon donc si c'est, euh... puis chez nous, alors, on y va, quoi...
Caption 59 [es]:

Calentar Entrenar

4 Mains pour 1 Piano - Médaillon de Homard - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [fr]: Ben, si on est bon... il nous reste encore quelques minutes de cuisson pour le homard.
Caption 15 [es]:

Calentar Entrenar

Actu Vingtième - La burqa

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: Alors nous sommes euh... face au Sénat.
Caption 1 [es]:

Calentar Entrenar

4 Mains pour 1 Piano - Médaillon de Homard - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Nous avons fait venir des voisins, tout simplement.
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

Questions à la con - Procrastination

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [fr]: Tu pourras, il pourra, nous pourrons...
Caption 15 [es]:

Calentar Entrenar

Mon Lieu Préféré - Théâtre du Rond-Point

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [fr]: qui nous présente la difficile vie, euh...
Caption 31 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - à Fénétrange - Part 1

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [fr]: Voilà. Si vous voulez, nous allons découvrir cette petite ville charmante avec beaucoup d'histoire,
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Mon Lieu Préféré - La Place de la Bastille

Dificultad: Intermedio

Francia

La Toma de la Bastilla en 1789 fue el comienzo de la Revolución Francesa. Actualmente, este lugar histórico es el corazón de un interesante barrio parisino que alberga un famoso monumento, la Ópera y muchos bares y restaurantes.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Nous sommes donc ici sur la place de la Bastille,
Caption 4 [es]: Entonces estamos aquí en la plaza de la Bastilla,