Todos

Calentar Entrenar

Sophie et Alexandre - Être acteur en 2025

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [fr]: que nous donne... -Ouais.
Caption 35 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [fr]: C'était nouveau pour nous deux.
Caption 66 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [fr]: est-ce que tu peux nous rappeler
Caption 24 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [fr]: Nous sommes en région parisienne.
Caption 33 [es]:

Calentar Entrenar

Mère & Fille - Ciné, strass et paillettes

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Barbara irá al cine con Gaël, el lugar más propicio para los besos. Pero primero, tendrán que deshacerse de los padres... ¿Cómo terminará esta noche llena de promesas?

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [fr]: Tu nous accompagnes
Caption 33 [es]: Tú nos acompañas

Calentar Entrenar

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [fr]: Nous, ce qu'on demande à Anne Hidalgo, c'est, euh...
Caption 36 [es]:

Calentar Entrenar

Midi en France - En balade à Saint-Germain-en-Laye - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 78 [fr]: Et nous on va se balader aussi.
Caption 78 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [fr]: pourraient bien nous compliquer la tâche.
Caption 57 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [fr]: comment l'information est véhiculée jusqu'à... jusqu'à nous.
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción

Thibault se recupera de sus emociones en casa y vuelve al trabajo después de tres semanas. Mientras tanto, Marianne se presenta en su casa con una botella de champán para celebrar su regreso al trabajo. Pero, ¿es realmente una celebración?

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [fr]: et qu'elle allait nous ficher la paix.
Caption 40 [es]: y que nos iba a dejar en paz.