Todos

Calentar Entrenar

Mère & Fille - Invités surprise

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [fr]: Vous savez pas ce qui nous arrive.
Caption 56 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Le bricolage

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [fr]: Tu vas... nous fabriquer une maison avec ça ?
Caption 5 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [fr]: Nous sommes en début de soirée
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

A Fabrice le cuesta soportar el ambiente nauseabundo en el banco y no entiende lo que está pasando. Mientras tanto, Patricia continúa su trabajo de zapa que hundirá a Fabrice.

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [fr]: quand Fabrice nous a annoncé
Caption 68 [es]: cuando Fabrice nos anunció

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Fabrice no entiende en absoluto el cambio de rumbo de su jefe que ha decidido retirarle el ascenso, ¿pero por qué?

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [fr]: C'était notre moment à nous.
Caption 11 [es]: Era nuestro momento.

Calentar Entrenar

Leïa - Les ustensiles de cuisine

Dificultad: Principiante

Reunión

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: Aujourd'hui nous allons voir les ustensiles de cuisine.
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - 25 Phrases for Mastering Everyday Conversation - Part 1

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 99 [fr]: Eh bien, nous, on a :
Caption 99 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Patricia hace revelaciones impactantes sobre la salud de Fabrice, quien no tiene idea de lo que está sucediendo a su alrededor.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [fr]: s'était installé entre nous.
Caption 38 [es]: entre nosotros.

Calentar Entrenar

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [fr]: nous devons interrompre notre cycle de leçons
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Les transports publics

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [fr]: ils nous... ils nous... ils nous assomment avec, euh...
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Sara et Lionel - La peinture

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: n'est vraiment pas loin du tout de nous.
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - Comment remplacer "mais"

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [fr]: Néanmoins, nous avons trouvé une solution.
Caption 38 [es]:

Calentar Entrenar

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 26

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [fr]: Comme ça nous pourrions y aller en voiture ensemble,
Caption 60 [es]:

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - Le Secret d'Alca - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [fr]: Nous... nous... nous fêtions un... un anniversaire,
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

El ascenso de Fabrice provoca los celos de una compañera que hará todo lo posible para perjudicarlo difundiendo chismes a sus espaldas. ¿Logrará Fabrice hacer triunfar la verdad?

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [fr]: Nous sommes à Paris dans le quinzième arrondissement.
Caption 25 [es]: Estamos en París en el decimoquinto distrito.

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.