X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 3 de 6 
─ Vídeos: 31-45 de 76 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Captions

Sarah - Espace Maraîcher

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: et euh... le passage Lhomme dans le onzième
Caption 11 [es]:

Watt’s In - Louane : Avenir Interview Exclu

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: Il a vu mon passage aux auditions à l'aveugle et il m'a demandé.
Caption 13 [es]:

Le Jour où tout a basculé - J'ai piégé mon fan - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 65 [fr]: Et je te signale au passage
Caption 65 [es]:

Lea - Cour Saint-Émilion

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 79 [fr]: Si vous êtes de passage dans le douzième arrondissement
Caption 79 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: avant son examen de passage pour intégrer la formation sport-études.
Caption 12 [es]:

Lea - Bercy

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [fr]: si vous avez envie, si vous êtes de passage sur Paris.
Caption 53 [es]:

Lea - La Cinémathèque française

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [fr]: Alors si vous êtes de passage dans le quartier,
Caption 48 [es]:

Voyage en France - L'Isle-Adam - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En la última parte de este recorrido por L'Isle-Adam, descubrirás el oficio de un soplador de vidrio local, los orígenes de los estanques de la ciudad -que son también una reserva de aves, así como el misterioso Pabellón Chino.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [fr]: le seul passage piéton réservé exclusivement aux canards.
Caption 37 [es]: el único paso peatonal reservado exclusivamente a los patos.

Sally Folk - Les heures de visite

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: Moi, j'ai embarqué en passage clandestin
Caption 14 [es]:

Voyage en France - Vexin Normand - Boisgeloup

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Continuamos el recorrido por el Vexin normando, con una parada en la aldea de Boisgeloup, donde vivió por un tiempo Pablo Picasso. Si le da un poco de hambre, puede visitar la panadería Chez Valérie et Patrick Bunel en la villa medieval de Chaumont-en-Vexin, para probar la mejor baguette tradicional de la región. No olvide visitar la iglesia de Saint-Jean-Baptiste.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [fr]: c'est un passage typiquement médiéval avec son étroitesse si caractéristique.
Caption 30 [es]: es un pasaje típicamente medieval con su estrechez tan característica.

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Il fait un temps radieux. Je suis maintenant dans un magnifique passage,
Caption 3 [es]:

Lionel L - Le 49.3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: le passage en force du gouvernement
Caption 21 [es]:

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel concluye la serie sobre Nuit Debout y habla de otros grupos que se han unido a la causa, así como de la evolución de los acontecimientos al interior del gobierno francés.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: puisque comme le gouvernement a tenté son passage en force
Caption 14 [es]: porque como el gobierno intentó pasar [una reforma laboral] a la fuerza

Voyage en France - Compiègne - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: Rue des Lombards, un petit passage, une indication pizza-stromboli.
Caption 12 [es]:

Voyage dans Paris - Le Parc Georges-Brassens

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En este episodio, Daniel Benchimol nos lleva a descubrir el parque Georges Brassens en el decimoquinto distrito de París. Entre otras amenidades, el parque tiene bellos jardines pedagógicos que son mantenidos por estudiantes y un famoso sitio conocido como La Ruche (El Colmenar), que ha sido el lugar de alojamiento y trabajo de famosos artistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [fr]: À quelques mètres du parc Georges Brassens, passage de Dantzig,
Caption 25 [es]: A unos cuantos metros del parque Georges Brassens, passage de Dantzig [corredor de Dantzig],
123456
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.