Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 6 
─ Vídeos: 46-60 de 76 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Captions

video thumbnail
4:02

Voyage en France - Le château de Saint-Germain-en-Laye

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Si visitas la ciudad de Saint-Germain-en-Laye podrás descubrir un viejo castillo construido por el rey Federico Primero y disfrutar de un paseo en un pintoresco mercado de estilo típicamente francés.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [fr]: Avant de vous quitter, quelques mots depuis certainement le passage le moins large
Caption 40 [es]: Antes de dejarlos, algunas palabras desde ciertamente el menos largo pasaje
video thumbnail
3:49

Joanna - La course à pied: Récupération

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: Ensuite? -Ensuite on peut étirer toujours adducteurs et ischios par un passage de fente.
Caption 32 [es]:
video thumbnail
3:24

Voyage dans Paris - Le 10ème Arrondissement - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: au numéro cinq bis du passage de l'Agent Bailly.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
1:27

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El maestro cuenta los eventos previos a la muerte de Fernando de Magallanes en 1521, sólo un año después de que él encontrara el pasaje que le permitiría a su tripulación hacer el primer viaje de circunnavegación alrededor de la Tierra.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: Le vingt et un novembre mille cinq cent vingt est enfin découvert le passage.
Caption 2 [es]: El veintiuno de noviembre de mil quinientos veinte es al fin descubierto el pasaje.
video thumbnail
2:49

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Te presentamos un nuevo episodio de "Il était une fois..." sobre Hernán Cortés y la conquista del imperio azteca. La historia empieza en 1519, when Fernando de Magallanes intenta hacer el primer viaje de circunnavegación de la Tierra.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Était-ce enfin le passage vers l'ouest?
Caption 21 [es]: ¿Era éste al fin el pasaje al oeste?
video thumbnail
3:05

Voyage dans Paris - La Butte aux Cailles

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: Nous sommes maintenant passage du Moulin des Prés
Caption 7 [es]:
video thumbnail
4:55

Le Québec parle - aux Français - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [fr]: Vous êtes de passage. Il faut absolument que vous alliez au Saguenay.
Caption 55 [es]:
video thumbnail
2:40

Voyage dans Paris - Les Secrets du Marais

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Le Marais ("El marisma", literalmente) es uno de los distritos históricos de París más relevantes. Sus calles y edificios medievales siguen prácticamente intactos. Daniel Benchimol nos revela algunos de los secretos de este lugar, como una impecable casa que data del siglo catorce y los restos de un antiguo muro del siglo doce.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: Ne manquez pas d'emprunter ce passage, le passage Saint-Paul.
Caption 17 [es]: No dejen de tomar este pasaje, el pasaje de San Pablo.
video thumbnail
3:09

Salon Eco Habitat - Primacalc, système anti-calcaire

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Le passage de l'eau sous un angle bien précis en combinaison avec ces neutralisateurs,
Caption 21 [es]:
video thumbnail
3:30

Voyage dans Paris - Les Secrets de la Bastille

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Daniel Benchimol nos invita a conocer el histórico barrio de la Bastilla en París, el lugar donde tuvo lugar uno de los más significativos eventos de la Revolución francesa. Actualmente, el área es mucho más tranquila que antaño, con el apacible Puerto del Arsenal, el Club de yate y un particular palacete que es hoy propiedad de un acaudalado emir, un inmueble que ocupa los metros cuadrados más caros de París.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Sur la place de la Bastille, arrêtez-vous et découvrez le Passage du Cheval Blanc.
Caption 26 [es]: Párense en la Plaza de la Bastilla y descubran el Passage du Cheval Blanc [El paso del caballo blanco].
video thumbnail
3:17

Voyage dans Paris - Les Canaux de Paris

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Daniel Benchimol nos invita a un paseo a pie, otro en barco y también al cine... todo dentro del décimo noveno distrito de París.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: C'est le passage des écluses.
Caption 32 [es]: Es el paso de las esclusas.
video thumbnail
1:06

Grand Lille TV - Un piano dans le métro!

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: C'est amusant parce qu'il y a du passage, donc c'est une accroche qui est un peu...
Caption 8 [es]:
video thumbnail
3:13

Voyage dans Paris - Les Secrets de Belleville

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: voici la villa Olivier Métra. Alors c'était un simple passage
Caption 12 [es]:
video thumbnail
2:26

TV8 Mont Blanc - Le Parc archéologique des Lozes à Aussois

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En un parque arqueológico de Aussois, se pueden encontrar grabados en las rocas fascinantes y maravillosos, ubicados entre el periodo Neolíticoy la Edad de Hierro. ¿Qué representan las figuras armadas que aparecen en la roca? ¿Batallas o rituales? Una de las guías turistas especula sobre los posibles significados.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: elles témoignent d'une occupation humaine liée aux voies de passage vers l'Italie
Caption 12 [es]: testimonian una ocupación humana ligada a las vías de paso hacia Italia
video thumbnail
2:50

Voyage dans Paris - Le Parc des Buttes Chaumont

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol nos lleva al hermoso Parc des Buttes Chaumont, construido en 1867 para la Feria Mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [fr]: arrêtez-vous à l'angle de la rue de Meaux et du passage de la Moselle,
Caption 19 [es]: deténgase en la esquina de la calle de Meaux y el paso de la Moselle
123456
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.