Todos

Calentar Entrenar

Lionel - Marsal - Part 8

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [fr]: Aujourd'hui c'est un petit village rural de deux cent soixante habitants,
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 107 [fr]: Y a des verbes au présent mais aussi un petit peu à l'imparfait.
Caption 107 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 3

Dificultad: Avanzado

Francia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [fr]: notre vie de petit couple, ça l'avait incité à sortir de sa place d'enfant.
Caption 39 [es]:

Calentar Entrenar

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [fr]: Là je vois qu'il y a un petit trait, un angle,
Caption 38 [es]:

Calentar Entrenar

Asma - Le roulé mangue, vanille et fruits de la passion - Part 1

Dificultad: Principiante avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: avec un petit confit aux fruits de la passion.
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [fr]: Écoute bien ça, petit pingouin !
Caption 14 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 2

Dificultad: Avanzado

Francia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [fr]: Tu sais, je m'inquiète un petit peu pour elle.
Caption 51 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - La trottinette en libre-service

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [fr]: Un petit supplément. -Ils mettent un... Voilà.
Caption 47 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 1

Dificultad: Avanzado

Francia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [fr]: Thomas est devenu le petit homme de la maison.
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [fr]: Ah, y a même son petit billet, attends.
Caption 26 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Marsal - Part 5

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [fr]: Alors c'est Juliette qui va nous en parler un tout petit peu.
Caption 29 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Charles III

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: Quand j'étais petit, je rêvais... de ça.
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Asma - Choux crémeux au chocolat et noix de pécan

Dificultad: Principiante avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [fr]: un petit croquant aux noix de pécan et au praliné de pécans.
Caption 14 [es]:

Calentar Entrenar

Mère & Fille - Camping Cour

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [fr]: Vois-tu, ma chérie, en montagne le moindre petit bobo
Caption 62 [es]:

Calentar Entrenar

Piggeldy et Frédéric - La mauvaise herbe

Dificultad: Principiante avanzado

Francia

Piggeldy quiere saber qué es una maleza. Su hermano mayor, Frédéric, lo lleva al campo a buscarla.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [fr]: Sur ce, ils marchèrent à nouveau un moment dans le soleil du petit matin.
Caption 13 [es]: Entonces, caminaron de nuevo un rato bajo el sol de la mañana.

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.