Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 53 de 54 
─ Vídeos: 781-795 de 810 Total 1 horas 24 minutos.

Captions

video thumbnail
3:20

Bertrand Pierre - Autre Chose

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Euh... je vais vous parler un petit peu de mon chemin
Caption 4 [es]:
video thumbnail
1:37

Le Journal - Dilemme des restaurants

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¿Cómo el propietario de un restaurante hace que los costos de una receta corran por cuenta del cliente? ¿Por las matemáticas o por la brujería?
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Les quantités ont baissé et c'est vrai que... on fait un petit plus attention aux endroits que...
Caption 4 [es]: Las cantidades han bajado y es verdad que... se presta un poco más atención a los lugares que...
video thumbnail
3:14

Bertrand Pierre - Sa formation

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: un petit peu dans les pays francophones,
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:20

Hugo Bonneville - Gagner sa vie

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: ces gens-là se sont casés dans la vie, alors je me retrouve un petit peu, euh, seul en ce moment,
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:37

Fanny & Corrine parlent de la mode - La mode à bas prix

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¡Los buenos consejos de Fanny y Corrine para estar de moda sin gastar mucho!
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: Un petit... un petit... un petit chemisier, à l'intérieur un petit débardeur vert, un petit T-shirt jaune.
Caption 15 [es]: Una pequeña... una pequeña camisilla, en el interior un pequeño top verde, una pequeña camiseta amarilla.
video thumbnail
4:19

Fanny & Corrine parlent de la mode - Tendances du printemps - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Aprende a estar siempre a la moda con Fanny y Corrine. Estas chicas encantadoras nos llevaran en tour a algunos de los lugares mejor vestidos en Nueva York para decirnos todo lo que se debe usar en la primavera.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: Et donc on va vous expliquer un petit peu les tend'... la tendance du printemps.
Caption 12 [es]: Y entonces les vamos a explicar un poco de las tend'... las tendencias de primavera.
video thumbnail
3:36

Charles-Baptiste - Je sais

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Et il faut se faire une raison: je ne suis plus un petit garçon
Caption 18 [es]:
video thumbnail
3:51

Les Nubians - Que le mot soit perle

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Un petit mot humain
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:42

F&F Pizza - Chez F&F - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [fr]: Euh... ils sont... ils en sont à leur troisième succursale comme je t'ai... je t'ai expliqué un petit peu plus tôt.
Caption 33 [es]:
video thumbnail
1:42

Le Journal - Choisir un nom d'enfant

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: même si pour l'instant, ça peut nous paraître un petit peu incongru.
Caption 23 [es]:
video thumbnail
2:54

Phil Cambron - Ses révélations

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [fr]: Je suis là présentement... j'étais en production de... de... en studio un petit peu,
Caption 34 [es]:
video thumbnail
1:33

Le Journal - Les Ch'tis

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: Ah, on appelait ça une tasse de café avec un... un petit genièvre, une bistoule.
Caption 12 [es]:
video thumbnail
2:58

Dionysos - Miss Acacia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: Toi petit cœur, hérisson acéré
Caption 14 [es]:
video thumbnail
1:15

Le Journal - 2000 mètres sous les mers

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Científicos envían a un robot al fondo de una falla submarina en el Océano Atlántico: allí, explorará las chimeneas minerales y recolectará organismos que viven sin luz solar.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: chargée en gaz, qui apporte des nutriments au petit monde qui l'entoure.
Caption 16 [es]: cargado de gas, que trae nutrimientos al pequeño mundo que lo rodea.
video thumbnail
3:50

Dionysos - Neige

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: Allez petit, fais-nous voir ça
Caption 14 [es]:
12...51525354
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.