Todos

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 85 [fr]: Tu comptes aller où comme ça, petite emmerdeuse?
Caption 85 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Notre petite visite continue et cette fois,
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [fr]: On ne sait pas si Jeanne est petite, grande, blonde, brune.
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 3

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [fr]: C'est qu'elle est maligne, hein, ma petite femme adorée.
Caption 11 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Jeanne d'Arc à Vaucouleurs

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 65 [fr]: Ouais, ouais il dure une petite vingtaine de minutes,
Caption 65 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [fr]: pouvez-vous nous parler de la petite statue
Caption 50 [es]:

Calentar Entrenar

Piggeldy et Frédéric - Ranger

Dificultad: Principiante

Francia

Disfruta de un nuevo paseo por el campo con los dos hermanos Piggeldy y Federico. Hoy, Piggeldy quiere saber qué significa 'ordenar'.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [fr]: "J'ai l'impression d'avoir déjà été ici une fois dans ma petite enfance,
Caption 25 [es]: Me da la sensación de haber estado aquí ya alguna vez en mi anterior infancia,

Calentar Entrenar

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [fr]: mais derrière nous une petite statue.
Caption 5 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Tout savoir sur le festival de Cannes en 5 minutes

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: Mais pour quelle raison cette petite ville de la Côte d'Azur
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Louis et Fabio - Les beaux jours reviennent

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [fr]: poser avec une petite go.
Caption 31 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Les législatives

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [fr]: qui sont bien déterminés à... quand même avoir une petite part du gâteau.
Caption 14 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Médan - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [fr]: Nous sommes dans la petite ville de Médan,
Caption 5 [es]:

Calentar Entrenar

TF1 Info - Réélection d'E. Macron : la réaction des Français

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [fr]: Moi, je suis veuve et j'ai une petite retraite.
Caption 40 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Les jours et les mois

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [fr]: la petite montagne. -Alors...
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 8

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Et il n'y aura plus de place pour la petite Annie.
Caption 4 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.