X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 26 de 33 
─ Vídeos: 388-402 de 486 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Captions

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La casa del futuro incluye un refrigerador parlante que recuerda lo que hace falta comprar para tener bien surtida la despensa. ¡Qué conveniente! ¿verdad? Aunque al parecer también incluye un par de robots domésticos que para algunas personas pueden ser algo molestos, e incluso amenazantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Voulez-vous faire une petite partie d'échecs avec moi?
Caption 6 [es]: ¿Te gustaría jugar un partidito de ajedrez conmigo?
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [fr]: Mais reste zen, ma petite Clémentine!
Caption 49 [es]:

TV Tours - Un moment de pêche sur le Cher

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [fr]: qui est assis sur un... sur sa petite chaise pliante...
Caption 19 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: On est accueillie par une annonce vocale suivie d'une petite musique.
Caption 4 [es]:

Grand Lille TV - Visite des serres de Tourcoing

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Et on termine avec une petite idée: sortie pour cet été.
Caption 1 [es]:

Caroline - et L'Express

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [fr]: J'espère que cette petite vidéo vous a plu, euh...
Caption 30 [es]:

Manon et Clémentine - Conjugaison du verbe aller

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Manon y Clémentine nos enseñan a conjugar el verbo "aller" (ir), así como algunos de sus múltiples significados. Entonces, ¡allons-y!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Comment vas-tu ce matin, ma petite Clémentine?
Caption 6 [es]: ¿Cómo te va esta mañana, mi pequeña Clémentine?

Voyage dans Paris - Le Parc des Buttes Chaumont

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol nos lleva al hermoso Parc des Buttes Chaumont, construido en 1867 para la Feria Mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: qui vous permet de rejoindre une construction sur une petite île, le temple de [la] Sibylle,
Caption 9 [es]: que le permite llegar a una construcción en una isla pequeña, el templo de la Sibila,
Coherencias en Transcripción
Caption 95 [fr]: Donc, je vous invite vraiment à aller découvrir ce lieu, euh... qui est au fond d'une petite cour,
Caption 95 [es]:

Manon et Simon - Le masculin et le féminin

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: La même chose que toi, ma petite Manon! -J'en étais sûre!
Caption 20 [es]:

GO! Formations - Le travail d'Annabelle

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: J'envoie les devis par mail. Je laisse passer une petite semaine
Caption 18 [es]:

Manon et Clémentine - Conjugaison du verbe être

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¿Ser, o no ser? Nuestras amigas Manon y Clementine exploran esta interesante cuestión en este vídeo sobre el verbo être ("ser" o "estar"). Como si esto fuera poco, el vídeo aborda también aspectos vistos en nuestra lección sobre las 'liaisons'.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [fr]: Mais en attendant, une petite devinette. Quand tu dis "ne serait-il pas temps",
Caption 46 [es]: Pero mientras tanto, una pequeña adivinanza. Cuando dices "no sería tiempo",

TV8 Mont Blanc - Vide-greniers à Scionzier

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: la petite bande crée une association, le Shonvy'z club,
Caption 5 [es]:

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nuestro tímido ornitorrinco descubre finalmente su verdadera identidad y no piensa en otra cosa más que en volver a casa... o quizá no.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Allez! Viens avec moi. Je vais t'aider à mener ta petite enquête.
Caption 4 [es]: ¡Vamos! Ven conmigo. Te voy a ayudar a llevar a cabo tu pequeña encuesta.

Manon et Clémentine - Mots et animaux

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¡Aprenda algunas expresiones relacionadas con animales con Manon y Clémentine! Ellas te mostrarán cómo los perros, los gatos y los lobos te pueden ayudar a mejorar tu Francés.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: Où veux-tu en venir? -Mais non, ma petite Clémentine. On va pas parler de toi,
Caption 2 [es]: ¿A dónde quieres llegar con esto? -Pero no, pequeña Clémentine. No vamos a hablar de ti,
12...242526272829...3233
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.