Todos

Calentar Entrenar

Margaux et Manon - Magasin de chaussures - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Margaux y Manon juegan a la tiendita. Margaux toma el papel del cliente t Mamon el de vendedora. Con este video estarás listo para irte de comprar a buscar unos lindos zapatos en París.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [fr]: Super! C'était mon jeu préféré quand j'étais petite.
Caption 5 [es]: ¡Súper! Era mi juego favorito cuando era pequeña.

Calentar Entrenar

Lyon - La Croix-Rousse - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [fr]: Même quand j'étais petite, je pensais que le gros caillou,
Caption 46 [es]:

Calentar Entrenar

Margaux et Manon - Le corbeau et le renard

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 70 [fr]: Voilà. Si notre petite fable vous a plu, on vous en racontera d'autres une prochaine fois.
Caption 70 [es]:

Calentar Entrenar

Margaux et Manon - Emplois du verbe faire

Dificultad: Intermedio

Francia

En esta animada conversación, Margaux y Manon ejemplifican algunos de los usos del verbo faire ("hacer"), uno de los verbos más utilizados en francés.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [fr]: Attention, petite subtilité! Faire un enfant, c'est avoir un bébé.
Caption 17 [es]: ¡Atención, pequeña sutileza! "Hacer" un niño, es tener un bebé.