Todos

Calentar Entrenar

Voyage en France - Montfort-l'Amaury - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [fr]: plus précisément dans le département des Yvelines
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Montfort-l'Amaury - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [fr]: et c'est à cet endroit qu'il composa ses plus grandes œuvres
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 71 [fr]: euh... parce que il est plus organisé de manière à...
Caption 71 [es]:

Calentar Entrenar

France 3 - Les conséquences de la crise du beurre

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [fr]: Et là on est rendu à quasiment trois euros de plus,
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: Une fois de plus, nous sommes ici à Liverdun...
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [fr]: Une heure plus tard, Nicole a convoqué Sarah et Eddy dans son bureau.
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [fr]: peut-être pour le club réserve ou les plus jeunes.
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Lea - Bercy

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [fr]: On avait pas non plus la bibliothèque François Mitterrand,
Caption 24 [es]:

Calentar Entrenar

Christian Le Squer - Comment cuisiner les figues

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [fr]: pas trop gros non plus.
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Soissons - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [fr]: les vestiges du mur le plus ancien de la ville de Soissons
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - J'ai volé pour nourrir mon fils - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: Alors qu'Eddy est parti depuis plus d'une heure déjà,
Caption 1 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le club de foot de Nancy - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [fr]: mais aussi des matières un petit peu plus professionnelles comme le commerce,
Caption 49 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel L - Le "Canard" a 100 ans

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [fr]: plus s'appeler, euh... le "Canard Enchaîné", euh...
Caption 18 [es]:

Calentar Entrenar

Grand Lille TV - Des animaux pour égayer le quotidien des enfants handicapés

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [fr]: La médiation animale se développe de plus en plus dans les instituts.
Caption 54 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - La négation - Part 1

Dificultad: Nuevo

Francia

Patricia nos enseña la negación francesa "ne... pas". ¡Aprende a decir que no correctamente con este video!

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [fr]: C'est bien plus constructif et poli de répondre:
Caption 15 [es]: Es mucho más constructivo y cortés responder:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.