Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 78 de 118 
─ Vídeos: 1156-1170 de 1757 Total 1 horas 31 minutos.

Captions

video thumbnail
2:44

Morlaix - Visite de l’atelier

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Disfruta este recorrido a través de la boutique "La dilettante", en Bretaña, cuya propietaria nos muestra toda clase de pinturas en distintos medios como madera, lino, lienzo e, inclusive, bolsos.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: C'est de plus en plus rare, euh... de trouver des châssis en lin.
Caption 8 [es]: Es cada vez más raro, eh... encontrar bastidores de lino.
video thumbnail
3:18

Le saviez-vous? - Conversation entre étrangers

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¿Qué pasa cuando dos desconocidas sostienen una conversación? En este caso, lo menos esperado. Patricia interpreta en este video a ambas desconocidas mientras charlan en un consultorio dental.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [fr]: Appelle-moi un peu plus tard
Caption 60 [es]: Llámame un poco más tarde
video thumbnail
4:28

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Et nous allons sans plus tarder découvrir cette charmante bourgade.
Caption 3 [es]:
video thumbnail
2:24

TV8 Mont Blanc - Réchauffement climatique : Les stations sont préoccupées

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [fr]: étirer un peu les... les enneigeurs un peu plus haut, euh...
Caption 48 [es]:
video thumbnail
3:04

Lionel L - Paris-Plage - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [fr]: un peu plus au nord de Paris où nous sommes habitués à être.
Caption 41 [es]:
video thumbnail
3:25
utoob

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Los ruidos extraños continúan en el apartamento. Esta vez Harold también los escucha. Buscando una explicación racional, Harold les pregunta a Bastien y Solène, solo para recibir la noticia de que su apartamento está embrujado.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: Non? D'accord. -Non, merci. J'ai plus faim.
Caption 17 [es]: ¿No? De acuerdo. -No, gracias. No quiero más.
video thumbnail
4:35

Le saviez-vous? - Jean de La Fontaine - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: Mais vous naissez le plus souvent
Caption 17 [es]:
video thumbnail
1:35

Grand Lille TV - Lille contre le massacre en Syrie

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: plus jamais ça, plus une telle barbarie.
Caption 28 [es]:
video thumbnail
2:17

Lionel L - Paris-Plage - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: pour les enfants, les plus jeunes ou les moins jeunes, donc, euh...
Caption 7 [es]:
video thumbnail
3:11
utoob

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Claire visita a su vecina Solène para tomar el té, y tras contarle de los ruidos en el apartamento, Solène le hace una advertencia que Claire no toma muy en serio, pero esa noche sucede algo que la hace reconsiderar.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Quelques jours plus tard, Claire est rassurée.
Caption 1 [es]: Unos días más tarde, Claire se tranquiliza.
video thumbnail
3:41

Le saviez-vous? - Jean de La Fontaine - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [fr]: Puis on les étudie à nouveau plus tard à l'adolescence.
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:11

Le saviez-vous? - Les adjectifs et les pronoms possessifs en exemple

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: Tu en veux plus?
Caption 13 [es]:
video thumbnail
2:17
utoob

Le Plan Voisin - Le projet fou auquel Paris a échappé

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: reste sans aucun doute l'un des plus fous imaginé pour Paris.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
2:37
utoob

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Claire y Harold están agotados y se van a la cama después de un largo día de mudanza. Pero mientras que Harold se queda dormido, Claire se levanta cuando escucha ruidos raros en la sala.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: que les précédents locataires soient pas restés plus longtemps.
Caption 4 [es]: que los renteros anteriores no se hayan quedado más tiempo.
video thumbnail
3:12
utoob

Sally Folk - Les heures de visite

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Pour nous, il n'y en a plus
Caption 10 [es]:
12...7677787980...117118
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.