Todos

Calentar Entrenar

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia, Marruecos, Africa del oeste

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [fr]: Même moi, je sais pas. Je connais pas non plus le poids. Donc euh, c'est vraiment surprise.
Caption 50 [es]:

Calentar Entrenar

Il était une fois: la vie - 14. La bouche et les dents - Part 1

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [fr]: Ben... J'en veux pas moi non plus.
Caption 15 [es]:

Calentar Entrenar

Questions à la con - Les fameuses questions à la con

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [fr]: Une de plus au monde.
Caption 53 [es]:

Calentar Entrenar

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 5

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [fr]: Hein? URGENT! Allez, et plus vite que ça!
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Manif du Mois - La traditionnelle manif du 1er mai

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [fr]: Où il faut vraiment être là, d'autant plus être là... cette année.
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia, Marruecos, Africa del oeste

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [fr]: mais alors que... elle est plus nocive que la... la cigarette.
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 4

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [fr]: Et de toute façon, je n'ai plus de flèches.
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage dans Paris - Cité Florale

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [fr]: Et en plus, vous avez à proximité l'hôpital des Peupliers,
Caption 15 [es]:

Calentar Entrenar

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 3

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [fr]: Mais réfléchissez! Le secteur va dépérir! Nous ne pourrons plus l'alimenter.
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

Flora - et le théâtre

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [fr]: J'ai plus besoin de porter cette écharpe.
Caption 27 [es]:

Calentar Entrenar

Micro-Trottoirs - Un rêve récurrent?

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [fr]: Voilà. Et puis après je me réveille. Et je suis bien content, y a plus de sorcière.
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes - Part 2

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [fr]: Ouais! Moi non plus, ils ne me plaisent pas, ceux-là.
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage dans Paris - Le Pont Alexandre III

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [fr]: et aussi la vue sur un des plus beaux ponts de la capitale, le pont Alexandre Trois,
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

La Brigade Activiste des Clowns - La BAC annonce de grandes mesures

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [fr]: parce que maintenant ça rigole plus.
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Mon Lieu Préféré - Jardin du Luxembourg

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [fr]: L'été, il y a beaucoup plus de petits parce qu'il fait plus chaud, c'est plus agréable.
Caption 29 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.