Todos

Calentar Entrenar

Sara et Lionel - La pluie

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [fr]: allez, dix minutes de plus sous la pluie et...
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [fr]: {et} on va réaliser un de mes plus grands rêves.
Caption 19 [es]:

Calentar Entrenar

Louane - Pardonne-moi

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [fr]: Même si je sais {que} plus rien ne t'étonne
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

Mère & Fille - Invités surprise

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [fr]: Dommage qu'on vienne pas plus souvent ici.
Caption 51 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Le bricolage

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [fr]: construire quelque chose de plus beau, de plus grand, de plus noble.
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Sara et Lionel - La Fête de l'Humanité

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [fr]: D'habitude c'est plus près de Paris.
Caption 23 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [fr]: Alors, je ne me souviens plus vraiment du nom de ce plat,
Caption 62 [es]:

Calentar Entrenar

France 3 Grand Est - Soigner avec les animaux

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [fr]: chez les plus jeunes comme les plus âgés.
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Mentissa - Et Bam

Dificultad: Principiante

Bélgica

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [fr]: Et plus fort que ma voix
Caption 45 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

A Fabrice le cuesta soportar el ambiente nauseabundo en el banco y no entiende lo que está pasando. Mientras tanto, Patricia continúa su trabajo de zapa que hundirá a Fabrice.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Christophe, son compagnon va de plus en plus mal.
Caption 4 [es]: Christophe, su compañero, está cada vez peor.

Calentar Entrenar

Sara et Lionel - Je dois préparer mon sac

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [fr]: je serai encore plus de mauvaise humeur.
Caption 27 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - 25 Phrases for Mastering Everyday Conversation - Part 2

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [fr]: mais plus tard
Caption 21 [es]:

Calentar Entrenar

Mère & Fille - Ça capte pas

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [fr]: De un, j'ai plus cinq ans,
Caption 63 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Alexandre - Et la rentrée ?

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [fr]: Oui, ils sont un peu plus beaux effectivement.
Caption 59 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Fabrice no entiende en absoluto el cambio de rumbo de su jefe que ha decidido retirarle el ascenso, ¿pero por qué?

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [fr]: Il n'en faut pas plus aux employés
Caption 42 [es]: No hace falta más para los empleados

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.