Todos

Calentar Entrenar

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [fr]: pour les accueillir, plus de soixante mille personnes
Caption 19 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Punaises de lit

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [fr]: et que... on peut pas non plus le prendre à la légère.
Caption 21 [es]:

Calentar Entrenar

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 11

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [fr]: C'était la partie la plus difficile, non ?
Caption 15 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [fr]: qu'il cachait quelque chose de plus important que son argent.
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [fr]: Deux mois plus tard,
Caption 31 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - 12 Tips for Speaking More Sophisticated French - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [fr]: que plus on fait de liaisons,
Caption 11 [es]:

Calentar Entrenar

Leïa - Mon entourage

Dificultad: Intermedio

Reunión

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [fr]: et en plus ils habitent à côté de chez moi.
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 10

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [fr]: Non, un peu plus bas. -Voilà. -Ici dans le... dans le vide. -Exactement.
Caption 20 [es]:

Calentar Entrenar

Mère & Fille - La recette de folie - Le portable perdu - En voiture - Le perroquet

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [fr]: J'en peux plus.
Caption 64 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [fr]: et après je pouvais plus lui adresser la parole
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Le port de l'abaya à l'école

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [fr]: on n'a plus le droit de porter l'abaya.
Caption 5 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [fr]: Mais, quarante ans plus tard,
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 9

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [fr]: Alors pour le rendre un petit peu plus ludique,
Caption 5 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [fr]: quand les... les journées sont plus courtes, par exemple ? -Ah, y a les lampes.
Caption 64 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Voilà, c'était plus des doutes que j'avais.
Caption 4 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.