Todos

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [fr]: Et... quand on a vécu ça,
Caption 35 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [fr]: et cetera, donc on le termine quand il est... quand il est bien sec.
Caption 31 [es]:

Calentar Entrenar

Extr@ - Ep. 9 - Du boulot pour Sam et Nico! - Part 1

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [fr]: Je serai hyper sympa quand je serai célèbre.
Caption 46 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [fr]: Tu sais qu'on a perdu quand même beaucoup de temps, hein?
Caption 31 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [fr]: C'est... c'est quand même quelque chose de particulier.
Caption 19 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Comment Napoléon a conquis (et perdu) l’Europe - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [fr]: quand ils sont tirés au sort
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 7

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [fr]: quand les gens travaillent ensemble...
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Gaël Faye - Petit Pays

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [fr]: Alors petit pays, loin de la guerre on s'envole quand?
Caption 23 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel L - Donner l'heure

Dificultad: Nuevo

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: en français quand il est plus de midi,
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [fr]: Quand j'ai su que j'étais enceinte de toi,
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [fr]: Ça, c'était autrefois quand on travaillait à la main.
Caption 27 [es]:

Calentar Entrenar

Mère & Fille - Fête des mères

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [fr]: C'est quand même fou comme ces petits cadeaux si imparfaits dans la forme,
Caption 11 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [fr]: quand il a été créé.
Caption 43 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [fr]: dans leurs mémoires ou dans leurs journaux intimes quand ils vont rentrer à Paris,
Caption 40 [es]:

Calentar Entrenar

Mère & Fille - La surprise

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: Quand arrivait la date de mon anniversaire,
Caption 1 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.