X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 47 de 74 
─ Vídeos: 691-705 de 1109 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [fr]: quand on est jeune policier... et un peu plus expérimenté".
Caption 51 [es]:

Lionel - à Lindre-Basse - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [fr]: quand les humains sont trop près
Caption 45 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: On réagit pas pareil quand on a vingt ans,
Caption 13 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: quand on est malade, par exemple,
Caption 13 [es]:

Lartiste - Chocolat feat. Awa Imani

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [fr]: Quand ses yeux se sont posés sur moi
Caption 34 [es]:

Lionel - à Lindre-Basse - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 87 [fr]: Quand on voit pas les Vosges du Nord,
Caption 87 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [fr]: Parce quand on entend que...
Caption 29 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [fr]: quand je lui ai dit
Caption 46 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [fr]: quand je l'ai rencontré.
Caption 29 [es]:

Lionel - à Lindre-Basse - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [fr]: Ben, quand la cigogne est toute petite...
Caption 51 [es]:

Maître Gims - Sapés comme jamais ft. Niska

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Maître Gims y Niska hacen equipo para grabar "Sapés comme jamais". Vestido como sapeur, un estilo de vestimenta fashion del Congo, Maître Gims hace gala de su identidad congolesa en el vídeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [fr]: Quand elle m'a vu, elle t'a plaqué
Caption 40 [es]: Cuando ella me vio, te cortó

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

René va a lamentar haber buscado una cita romántica en línea, gracias a los planes de su nieta Louise quien, además, intentará matar dos pájaros con una sola piedra...
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [fr]: Quand Louise m'a appelée
Caption 50 [es]: Cuando Louise me llamó

Voyage en France - Montmorency - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: et puis nous sommes quand même
Caption 12 [es]: y entonces estamos igual

Banlieues françaises - jeunes et policiers, l'impossible réconciliation? - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Un grupo de periodistas visita Aulnay-sous-Bois para entrevistar a los jóvenes que viven en este sector, y preguntarles sobre su complicada relación con la policía. En esta zona, donde existen mas de tres mil habitaciones públicas, las organizaciones culturales y deportivas suplen a veces el rol que deberían tener las autoridades.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [fr]: Tu sais, quand je leur parle, ils écoutent.
Caption 54 [es]: Tú sabes, cuando les hablo, ellos escuchan.

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Louise intenta en vano hacer entrar en razón a su abuela. Al regresar a su casa, debe ahora hacer frente a una nueva decisión alocada, esta vez por parte del abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: C'est pas ton amant quand même?
Caption 26 [es]: ¿Pero no es tu amante?
12...4546474849...7374
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.