Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 50 de 74 
─ Vídeos: 736-750 de 1109 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Captions

video thumbnail
3:25
utoob

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Los ruidos extraños continúan en el apartamento. Esta vez Harold también los escucha. Buscando una explicación racional, Harold les pregunta a Bastien y Solène, solo para recibir la noticia de que su apartamento está embrujado.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [fr]: Quand les bruits s'intensifient, Harold s'interroge.
Caption 33 [es]: Cuando los ruidos se intensifican, Harold se pregunta.
video thumbnail
1:35

Grand Lille TV - Lille contre le massacre en Syrie

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: qui a quand même été créée
Caption 23 [es]:
video thumbnail
3:16

Le saviez-vous? - Les pronoms possessifs - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [fr]: quand on écrit "les miens"
Caption 45 [es]:
video thumbnail
2:17

Lionel L - Paris-Plage - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [fr]: Ce qui est surtout agréable Paris-Plage, c'est quand vous êtes avec des enfants, euh...
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:11
utoob

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Claire visita a su vecina Solène para tomar el té, y tras contarle de los ruidos en el apartamento, Solène le hace una advertencia que Claire no toma muy en serio, pero esa noche sucede algo que la hace reconsiderar.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [fr]: Je voulais vraiment pas te faire peur quand t'as...
Caption 40 [es]: Yo de verdad no quería asustarte cuando tú...
video thumbnail
2:55

Oldelaf - La Belle histoire

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [fr]: Ben, c'est quand même ma femme
Caption 40 [es]:
video thumbnail
4:09

Lionel - Langue sous hypnose

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [fr]: D'accord. -Quand on est au cinéma, par exemple, et que le film nous passionne,
Caption 58 [es]:
video thumbnail
2:37
utoob

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Claire y Harold están agotados y se van a la cama después de un largo día de mudanza. Pero mientras que Harold se queda dormido, Claire se levanta cuando escucha ruidos raros en la sala.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: C'est bizarre quand même
Caption 3 [es]: Es raro de todos modos
video thumbnail
2:29

Voyage en France - Conflans-Sainte-Honorine - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: C'est un endroit à visiter absolument quand vous viendrez à Conflans.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
4:43

Le saviez-vous? - Les adjectifs possessifs - Part 2

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: On dit quand même "notre livre", "notre chaussure".
Caption 13 [es]:
video thumbnail
2:33
utoob

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Claire y Harold invitan a sus nuevos vecinos a pasar la velada juntos y tomar un aperitivo, pero cosas extrañas comienzan a suceder cuando sus vecinos les hacen revelaciones sobre su nuevo apartamento.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [fr]: Eh bien, quand ils sont partis, euh...
Caption 69 [es]: Y bueno, cuando ellos se fueron, eh...
video thumbnail
3:11

Voyage en France - Conflans-Sainte-Honorine - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: Quand on se promène dans le vieux Conflans,
Caption 22 [es]:
video thumbnail
3:56

Micro-Trottoirs - Rêves et cauchemars

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

En este segmento de "Micro-Trottois" se le pregunta a la gente acerca de sus sueños más bellos, y sus peores pesadillas. En las respuestas hay de todo: desde paseos por el jardín hasta leones asesinos.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: Ouais. -Et alors? -Et quand je me suis réveillée, ben, je l'ai dit à mon mari.
Caption 31 [es]: Sí. -¿Y luego? -Y cuando me desperté, bueno, se lo dije a mi marido.
video thumbnail
3:36

Lionel L - Loi travail: Suite et fin

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Una nueva ley del trabajo en Francia causó movilizaciones entre la población, con protestas alrededor de la Bastilla antes de que la ley fuese aprobada en 2015, cuando François Hollande invocó el Artículo 49-3 de la Constitución. Sin embargo, la promulgación no terminó con las protestas.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: et qu'il a valu quand même la peine de nombreuses manifestations,
Caption 11 [es]: y que ha valido sin embargo la pena de numerosas manifestaciones,
video thumbnail
2:54

Contes de fées - La petite sirène - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"La sirenita" (o "La petite sirène" en francés) es un célebre cuento infantil de Hans Christian Andersen. En este vídeo podrás ver y escuchar la primera parte de la versión de Yabla, cuando la sirenita conoce al príncipe.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: Quand elle fêta enfin son quinzième anniversaire,
Caption 23 [es]: Cuando celebró por fin a su decimoquinto cumpleaños,
12...4849505152...7374
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.