Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 77 de 102 
─ Vídeos: 1141-1155 de 1522 Total 1 horas 11 minutos.

Captions

video thumbnail
3:29

Geneviève Morissette - À propos de la musique

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Avant tout, j'ai pas le choix de m'avoir comme musicienne, parce que j'ai étudié en chant.
Caption 6 [es]:
video thumbnail
3:04

Salon Eco Habitat - Boisdicy, l'isolation écologique

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: Et c'est tout l'intérêt de ce système. C'est un peu le principe du poêle de masse.
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:59

Alsace 20 - Rencontre avec les membres d'IAM

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: en rythme de manière incroyable. Il met tout le monde ensemble!
Caption 11 [es]:
video thumbnail
3:38

Voyage dans Paris - La Coulée Verte

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: Je vous disais tout à l'heure que la Coulée Verte
Caption 11 [es]:
video thumbnail
2:14

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El maestro habla de importantes invenciones del pasado y le hace un homenaje al astrónomo Galileo Galilei, quien fuera juzgado por la Inquisición por sus revolucionarias ideas sobre el movimiento de la Tierra.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Ils ont tout imaginé, tout trouvé
Caption 5 [es]: Ellos han imaginado todo, encontrado todo,
video thumbnail
5:05

Manon et Clémentine - Vocabulaire du livre

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Bon. Jusque-là, je pense que tout le monde suit.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
2:49

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En el último segmento de este episodio de Il était une fois... sobre la tecnología, aprendemos un poco más sobre el concepto de granjas verticales, cuya implementación puede ayudar a conservar nuestro planeta.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Ici, c'est la salle de contrôle d'où on pilote tout le système.
Caption 3 [es]: Aquí, está es la sala de control desde donde controlamos todo el sistema.
video thumbnail
2:56

Salon Eco Habitat - NrGaïa, la ouate de cellulose

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Donc, dans cette petite boîte tout simplement, vous avez, euh... un isolant qu'on va appeler conventionnel,
Caption 6 [es]:
video thumbnail
2:02

TV8 Mont Blanc - Un réveillon en montagne (Savoie)

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Celebra la víspera de Navidad con la gente que vive en la región montañesa de Savoie. El restaurante Communailles ofrece deliciosa comida local y una atmósfera amistosa. Quédate, los lugareños bailarán toda la noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Je pense ça aussi, et on partage tout à fait ça parce que... ben, les montagnes,
Caption 3 [es]: Yo también pienso eso, y compartimos eso plenamente porque... bueno, las montañas
video thumbnail
3:16

Grand Lille TV - Focus: la tradition de Saint-Nicolas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

De acuerdo a antiguas tradiciones del norte de Europa, cada seis de diciembre San Nicolás vista escuelas en Francia para traer alegría ¡y algunos cuantos regalos! Afortunadamente Père Fouettard ("Papá Látigo", literalmente), quien de costumbre trae pedazos de carbón a los niños que han sido malos, no se ha presentado ya que todos los colegiales han sido buenos durante este año.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: Alors vous distribuez de la... des friandises à tout le monde, mais alors on... on connaît aussi que...
Caption 11 [es]: Entonces tú distribuyes... golosinas a todo el mundo, pero, vamos, nosotros... nosotros sabemos también que...
video thumbnail
2:01

Alsace 20 - Ouverture du marché de Noël de Colmar

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

A pesar del mal tiempo, muchos visitantes llegan al mercado de Navidad en Colmar, Alsacia, año tras año. En este video, los turistas nos cuentan de sus compras y los vendedores explican por qué aman trabajar en este mercado.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Parmi les premiers à dégainer tout l'attirail, Colmar.
Caption 4 [es]: Entre los primeros en desplegar toda la parafernalia, Colmar.
video thumbnail
1:05

TLT Toulouse - Noël: Les fêtes approchent!

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: La dinde aux marrons, ça me fatigue parce que tout le monde fait de la dinde de marron.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:13

Alsace 20 - Alsace: les plus belles déco de Noël!

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: Je pense, hein... parce qu'avec tout le monde
Caption 11 [es]:
video thumbnail
2:55

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Un grupo de inteligentes jóvenes ha encontrado formas de solucionar algunos de los problemas que enfrenta nuestro planeta. Libros electrónicos, email y mucho más...
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Écrans vidéo sur les appui-têtes et tout!
Caption 18 [es]: ¡Con pantallas de video en los descansos para la cabeza y todo!
video thumbnail
3:37

Duel - Vertigo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Sur un parking désert [Tout est clair maintenant.]
Caption 21 [es]:
12...7576777879...101102
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.