Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 80 de 102 
─ Vídeos: 1186-1200 de 1522 Total 1 horas 12 minutos.

Captions

video thumbnail
2:04

TV8 Mont Blanc - Vide-greniers à Scionzier

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: eh ben détruire ce mazot, on s'est... on a tout fait pour, euh... pour y éviter.
Caption 11 [es]:
video thumbnail
2:14

Yacine Boularès - La Tunisie

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El músico Yacine Boularès nos habla sobre su numerosa familia, misma que vive en dos diferentes continentes. También nos explica un poco sobre el origen de la influencia francesa en Túnez.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: et aujourd'hui encore, tout le monde en Tunisie parle, euh... français.
Caption 20 [es]: y todavía hoy, todo el mundo en Túnez habla, eh... francés.
video thumbnail
2:25

Manon et Clémentine - Virelangues

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: "Pas du tout, tortue", dit tatou.
Caption 12 [es]:
video thumbnail
4:58

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nuestro tímido ornitorrinco descubre finalmente su verdadera identidad y no piensa en otra cosa más que en volver a casa... o quizá no.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: Euh... Tout ce que je peux dire, c'est que ce n'est effectivement pas un koala mais, euh... pour le reste...
Caption 23 [es]: Eh... Todo lo que puedo decir, es que no es efectivamente un koala pero, eh... por lo demás...
video thumbnail
4:06

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [fr]: Par lui tout est grâce et lumière et beauté
Caption 45 [es]:
video thumbnail
4:51

Yacine Boularès - La Famille des Saxophones

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Los saxófonos y los clarinetes no tendrán más secretos para ti después de la explicación y demostración que hace de ellos nuestro amigo Yacine Boularès, un talentoso músico jazzista e integrante de la banda Afro Groove Collective.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: Tout ça, ça dépend des... ça dépend des goûts.
Caption 15 [es]: Todo eso, eso depende de... eso depende de gustos.
video thumbnail
3:18

Manon et Clémentine - Mots et animaux

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¡Aprenda algunas expresiones relacionadas con animales con Manon y Clémentine! Ellas te mostrarán cómo los perros, los gatos y los lobos te pueden ayudar a mejorar tu Francés.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [fr]: qui n'est plus tout à fait une vraie jeune fille...
Caption 43 [es]: que ya no es de hecho una verdadera muchacha...
video thumbnail
3:27

Yacine Boularès - La musique tunisienne

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Yacine Boularès, un joven músico francés de origen Tunisiano, nos enseña algunas de las diferencias entre la música occidental y la música árabe. Si te gusta lo que escuchas no pierdas la oportunidad de visitar el sitio web de su banda Afro Groove Collective.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Donc tout le Sud tunisien est... est teinté de cette musique qui est une musique, euh...
Caption 26 [es]: Entonces todo el sur tunisiano está... está teñido de esta música que es una música... eh...
video thumbnail
3:14

Voyage en France - Saint-Mammès

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: Nous avons vu tout à l'heure, justement un de ses exemples.
Caption 16 [es]:
video thumbnail
2:58

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Et... tout ce beau monde finira sa course dans l'assiette de l'homme.
Caption 21 [es]:
video thumbnail
3:05

Duel - Hey, tu ne me manqueras plus

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [fr]: J'oublierai tout au pied de la colline
Caption 19 [es]:
video thumbnail
2:04

Lyon - La Croix-Rousse - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: parce que c'est là que vivent [sic ] et se développe tout l'art de Lyon.
Caption 3 [es]:
video thumbnail
2:24

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: Mais cela profite à l'environnement! Et tout ce qui profite à l'environnement,
Caption 11 [es]:
video thumbnail
2:19

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

¿Pueden imaginar lo que se sentiría ser informado de que eres adoptado e inmediatamente después ser víctima de un secuestro? Eso es precisamente lo que le pasa a un simpático animalito en esta primera parte del episodio de "Zooriginaux". Un suceso que definitivamente puede ocasionar una seria crisis de identidad, ¿no lo creen?
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Ta mère et moi, nous t'avons recueilli tout bébé et nous t'avons élevé
Caption 4 [es]: Tu madre y yo, nosotros te recogimos cuando eras un bebé y nosotros te críamos
video thumbnail
2:59

Lyon - La Croix-Rousse - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: Là, on est vraiment tout en bas des pentes.
Caption 15 [es]:
12...7879808182...101102
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.