Todos

Calentar Entrenar

Lionel - Marsal - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [fr]: Alors tout d'abord, nous allons bien sûr vous présenter aussi
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Piggeldy et Frédéric - Le mouton

Dificultad: Principiante

Francia

Disfruta de otro paseo por los campos con los hermanos cerdos Piggeldy y Frédéric. Esta vez, Piggeldy quiere saber qué es una oveja.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [fr]: "Ça ne me convient pas du tout", dit Frédéric,
Caption 20 [es]: "Eso no me gusta nada", dijo Federico,

Calentar Entrenar

France 24 - Des manifestants en "colère" contre la réforme des retraites

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [fr]: voulue envers et contre tout,
Caption 23 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Les grèves contre la réforme des retraites

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [fr]: Moi, je... je ne le juge pas du tout de cette manière.
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 7

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [fr]: Moi, je voudrais dire que... à tout un chacun de se laisser émerveiller.
Caption 40 [es]:

Calentar Entrenar

France 24 - En Turquie, des miracles se produisent encore

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: C'était il y a tout juste une heure en Turquie,
Caption 1 [es]:

Calentar Entrenar

Professeur Joseph Melone - Les sources

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [fr]: et t'... t'... tout ce qui [nous a pu]... c'est... c'est César.
Caption 21 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - La Saint-Valentin

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [fr]: À l'intérieur il y a tout l'amour que j'ai pour toi.
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 6

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [fr]: Ce superbe, euh... Vous voyez, vous avez déjà tout le...
Caption 5 [es]:

Calentar Entrenar

Souleymane et Maxence - Les filles

Dificultad: Intermedio

Francia, Martinica

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [fr]: Ah oui, au tout début de la soirée?
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 5

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [fr]: C'est vraiment sympathique de nous expliquer tout cela en détail.
Caption 39 [es]:

Calentar Entrenar

Professeur Joseph Melone - Les certitudes

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [fr]: du tout, et je peux le prouver.
Caption 27 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [fr]: Alors c'est tout le châtaignier.
Caption 44 [es]:

Calentar Entrenar

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [fr]: Tout le monde se remémore la remontée spectaculaire des Bleus.
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Extr@ - Ep. 12 - Fou de foot - Part 2

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: Bonjour tout le monde!
Caption 1 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.