Todos

Calentar Entrenar

Réveillon de Noël - Que mange-t-on lors de ce repas?

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: voilà avec une bûche [de Noël] à la fin,
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

Elisa et Mashal - Maquillage

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [fr]: Ben voilà. Tu vois, c'est celui-ci dont je parlais.
Caption 51 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 76 [fr]: Ouais, mais voilà aussi pourquoi t'as accepté ce nouvel horaire?
Caption 76 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [fr]: Voilà. Donc nous allons aujourd'hui passer du temps...
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [fr]: Voilà. Là, c'est pour ce qui concerne la... la tapenade.
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 71 [fr]: me voilà bouffon par méprise.
Caption 71 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Dourdan - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [fr]: Voilà. Tout est dit.
Caption 68 [es]:

Calentar Entrenar

Serge Amoruso - Spécialiste en haute maroquinerie

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [fr]: et particulièrement personnalisés, voilà.
Caption 15 [es]:

Calentar Entrenar

Samuel Gassmann - Créateur de boutons de manchette

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [fr]: il se décline, ben, avec sept familles, voilà,
Caption 57 [es]:

Calentar Entrenar

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [fr]: Et donc c'est... voilà, c'est cet esprit avec des petits jeux de mots,
Caption 60 [es]:

Calentar Entrenar

Micro-Trottoirs - Compliments, à pile ou face

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [fr]: Ça a pas toujours l'air". Voilà.
Caption 56 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - La socca, spécialité niçoise

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [fr]: de l'eau, du sel et de l'huile d'olive. Voilà.
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [fr]: Ben, ça se voit. -Voilà.
Caption 28 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [fr]: Voilà. C'est depuis le kiosque à musique de Lagny-sur-Marne que je vais vous quitter.
Caption 48 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - Les différentes négations - Part 4

Dificultad: Principiante

Francia

La negación y la doble negación en francés es explicada en esta lección con la ayuda de muchos útiles ejemplos.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [fr]: Voilà pour cette double négation.
Caption 43 [es]: Ahí está, para esta doble negación.

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.