Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 40 de 65 
─ Vídeos: 586-600 de 972 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Captions

video thumbnail
2:44
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

A Sylvette y a René la jubilación no les ha sentado nada bien. Desde que se retiraron, se la pasan discutiendo y peleando. Ella quiere viajar, mientras que él desea pasar sus días en el jardín cosechando hortalizas. ¿Será que un crucero mejorará las cosas?
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Et ben, en fait, c'est moi qui pars. Voilà!
Caption 21 [es]: Y bueno, de hecho, soy yo quien se va. ¡Ahí está!
video thumbnail
3:38

Lionel - à Lindre-Basse - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel y su primo Jean-Pierre te invitan a descubrir una sección muy interesante del parque regional natural de Lorena. Aquí podrás aprender un poco sobre las minas de sal de la región, así como los hábitos migratorios de las cigüeñas.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [fr]: Voilà! Eh bien aujourd'hui Jean-Pierre, première question:
Caption 19 [es]: ¡Eso es! Y bueno, hoy, Jean-Pierre, primera pregunta:
video thumbnail
3:11

Le saviez-vous? - Le mode du conditionnel

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia explica cómo se forma el modo condicional en francés, tanto en tiempo presente como en pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [fr]: Voilà. Vous savez maintenant
Caption 42 [es]: Ahí está. Usted ahora sabe
video thumbnail
3:58

Le saviez-vous? - Conjugaison au futur simple de l’indicatif

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En este vídeo aprenderás a conjugar los verbos del primer grupo en el futuro simple del indicativo.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [fr]: Voilà. Vous saurez donc que
Caption 49 [es]: Ahí está. Ustedes sabrán entonces que
video thumbnail
3:20

Lionel - Le Parlement Européen - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel nos lleva por segunda ocasión al Parlamento Europeo para admirar sus estatuas de saxofones multicolor, así como algunos de sus símbolos más profundos.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Voilà, donc je vous prie de me suivre. Nous allons ensemble découvrir le Parlement européen.
Caption 1 [es]: Ahí está, entonces, les ruego a ustedes me sigan. Vamos a descubrir juntos el Parlamento Europeo.
video thumbnail
3:22

Le saviez-vous? - Exception dans les verbes du 1er groupe au passé composé

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En esta lección, Patricia conjuga algunas de las excepciones de los verbos del primer grupo en pasado compuesto del indicativo, es decir, los que usan el auxiliar être (ser, estar) en lugar de avoir (haber).
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [fr]: Et voilà!
Caption 58 [es]: ¡Y ahí está!
video thumbnail
3:30

Lionel - Le Parlement Européen - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel se encuentra frente al Parlamento Europeo, en Estrasburgo, en el barrio de Roberstau. Una visita obligada, con las cuarenta y siete banderas de los países miembros de la Unión Europea.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: Il faut dire que voilà quarante-sept pays, euh... c'est simplement les pays membres,
Caption 27 [es]: Hay que decir que, eso es, cuarenta y siete países, eh... son simplemente los países miembros,
video thumbnail
3:22

Lionel - Voyage en train - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel finaliza su visita a la estación de trenes de Rémilly en la región de Lorena donde, entre otras cosas, fueron filmados momentos memorables de la película "El tren".
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Voilà. Nous sommes arrivés ici à Rémilly
Caption 1 [es]: Ahí está. Hemos llegado aquí a Rémilly
video thumbnail
3:44

Le saviez-vous? - Conjugaison des verbes du 1er groupe au passé composé de l’indicatif

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Aprende a conjugar los verbos del primer grupo, los que terminan en "er", en el tiempo passé composé del modo indicativo, un tiempo muy utilizado en el lenguaje común y que puede equivaler al pretérito simple o al pretérito perfecto del español.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [fr]: Voilà! J'espère que tu as aimé cette leçon.
Caption 55 [es]: ¡Ahí está! Espero que te haya encantado esta lección.
video thumbnail
2:54

Le saviez-vous? - Les 8 temps du mode de l'indicatif - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En este vídeo Patricia explica los cuatro tiempos compuestos del modo indicativo en francés.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [fr]: Voilà! Vous connaissez tout des huit temps du mode de l'indicatif.
Caption 38 [es]: ¡Ahí está! Ustedes conocen todo de los ocho tiempos del modo indicativo.
video thumbnail
2:47

Lionel - Voyage en train - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Seguimos acompañando a Lionel en su viaje en tren de Faulquemont a Rémilly, en la región de Mosela. El tren es uno de los medios de transporte preferidos para ir al trabajo, pues la gente de la región trabaja a veces, incluso, en Alemania.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: Donc voilà nous sommes ici, euh...
Caption 17 [es]: Entonces eso es, estamos aquí, eh...
video thumbnail
3:03

Lionel - Voyage en train - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

¿Piensas viajar en Francia por tren? Entonces este vídeo que Lionel ha preparado es perfecto para ti. En la primera parte aprenderás cómo comprar tu boleto, así como algo de vocabulario.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Voilà, il suffit d'appuyer sur le bouton vert.
Caption 18 [es]: Eso es, basta presionar el botón verde.
video thumbnail
4:15

Le saviez-vous? - Conjugaison des verbes du 1er groupe au présent

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Francia

Aprenda a reconocer y a conjugar los verbos del primer grupo en francés.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [fr]: Voilà. Vous savez maintenant
Caption 53 [es]: Eso es. Usted sabe ahora
video thumbnail
3:22

Lionel - Le vin de Toul - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel visita un viñedo en la región de Toul. En este vídeo usted se enterará de por qué las viás altas son las más populares. Escuchará además otros datos interesantes sobre la vitivinicultura.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: Donc, du coup, euh... voilà. C'est... c'est mieux.
Caption 27 [es]: Entonces, por ende, eh... ahí está. Es... es mejor.
video thumbnail
2:10

Lionel L - La fête de la récup

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel nos invita a un festival en el barrio de Marais donde se promueve la reutilización de los objetos destinados a la basura, a fin de volverlos útiles al menos una última vez, evitando el desperdicio.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [fr]: Voilà. Merci, en revoir.
Caption 25 [es]: Ahí está. Gracias, adiós.
12...3839404142...6465
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.