Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 45 de 65 
─ Vídeos: 661-675 de 972 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

video thumbnail
1:56

Télé Lyon Métropole - Chaillé-les-Marais : Une biscuiterie 100 % familiale

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Un moulin à meule de pierre, voilà l'outil de travail quotidien de Régine.
Caption 1 [es]:
video thumbnail
2:57

De nouvelles découvertes avec Marion - Le canal Saint-Martin

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [fr]: Voilà. C'est depuis le canal Saint-Martin que je vous dis au revoir
Caption 38 [es]:
video thumbnail
3:13

Lionel - à Metz - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel continúa su paseo en Metz, llevándonos a algunas de las plazas y zonas comerciales más importantes de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Voilà. Nous allons continuer notre visite de la ville de Metz avec bien entendu encore une fois
Caption 6 [es]: Ahí lo tienen. Vamos a continuar nuestra visita a la ciudad de Metz con, por supuesto, una vez más,
video thumbnail
6:24

Watt’s In - Kendji Girac : Color Gitano Interview Exclu

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En entrevista para "Watt's In", Kendji nos cuenta sobre sus primeros pasos como cantante, sobre su participación en el show "The Voice", así como sobre sus influencias gitanas y el lanzamiento de su primer álbum.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: J'ét'... voilà... J'étais chanteur avant de jouer de la guitare, voilà.
Caption 22 [es]: Yo era... venga... yo era cantante antes de tocar la guitarra, eso es.
video thumbnail
2:20

Cap 24 - Alessandro Di Sarno à la Foire d'Automne

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: une... une petite famille de touffes. -Voilà, une petite famille de touffes comme vous voyez là. -Oui.
Caption 23 [es]:
video thumbnail
4:59

Micro-Trottoirs - Qu’est ce qui vous fait vous lever le matin?

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
¿Qué te motiva a levantarte por las mañanas? Esa es la pregunta que se le hecho a los parisinos que aparecen en este video. Escucha sus respuestas, quizá algunas de sus motivaciones son parecidas a las tuyas.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Ben, aller promener mon chien, voilà.
Caption 9 [es]: Bueno, salir a pasear a mi perro, ahí está.
video thumbnail
2:47

Voyage dans Paris - Mireille Bailly-Coulange

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Daniel Benchimol hace una parada en el decimotercer distrito para visitar el taller de la artista Mireille Bailly-Coulange. Ella es una escultora que trabaja con un material un tanto poco com-ún: Plexiglas.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: Voilà! Nous quittons maintenant l'atelier de Mireille.
Caption 28 [es]: Ahí lo tienen. Nos vamos ahora del taller de Mireille.
video thumbnail
5:01

Pierre Esparre - Une interview avec l'artiste

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En este episodio, Pierre Esparre, un artista de mosaico, nos explica cómo descubrió su talento y cómo se inspira en cosas cotidianas y la Internet para hacer sus obras.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [fr]: Voilà, c'est terminé. J'espère que ça vous a plu
Caption 44 [es]: Listo, se terminó. Espero que les haya gustado
video thumbnail
2:50

Cap 24 - Paris 2ème : Alessandro joue le Pique-assiette!

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [fr]: vous avez... voilà. -Des pennes. -Là, ça c'est une petite dégustation.
Caption 38 [es]:
video thumbnail
2:38

Voyage en France - La ville de Provins - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En el último episodio dedicado a la expliración de la villa de Provins, Daniel nos muestra la Torre César, una magnífica construcción que data del siglo doce y desde la cual se puede tener una visión privilegiada de Provins.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Voilà! Nous avons finalement réussi l'ascension de la Tour César, presque trente mètres de hauteur
Caption 8 [es]: ¡Ahí está! Hemos logrado finalmente el ascenso de la Torre César, casi treinta metros de altura,
video thumbnail
1:27

Télé Lyon Métropole - Sheldon, un robot pour vous servir!

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Conozcan a Sheldon, el último robot diseñado por la empresa emergente de tecnología Evotion, que crea robots para la recepción y animación de eventos.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: C'est vrai. -Je suis un robot. -Voilà. Sheldon, c'est un robot donc c'est...
Caption 15 [es]: Es verdad. -Yo soy un robot. Ahí lo tienen, Sheldon es un robot por lo tanto es...
video thumbnail
2:40

Voyage en France - La ville de Provins - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En la segunda parte del tour a Provins, Daniel Benchimol nos muestra un singular show de cetrería ambientado en escenarios medievales.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Voilà mesdames, messieurs, les enfants...
Caption 21 [es]: Aquí la tienen. señoras y señores, niños...
video thumbnail
4:10

Alsace 20 - Grain de Sel: Au Caveau de l'étable à Niederbronn-les-Bains

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: Et t'essayes dans... -C'est ça. -Donc on récupère tout, hein et voilà quoi, donc après...
Caption 27 [es]:
video thumbnail
5:12

Oldelaf - interprète "Vendredi"

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Voilà! Mes deux comparses Alain et... et Charles Bertier.
Caption 10 [es]:
video thumbnail
4:11

Micro-Trottoirs - Rêves d’enfants

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En este episodio de Micro-Trottoirs, la gente en la calle cuenta las cosas que soñaban con hacer cuando eran niños: cantantes, camioneros, bomberos y hadas. ¿Lo consiguieron?
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: Voilà, comme elle. -D'accord. -Ben, je pense être un petit peu comme elle.
Caption 13 [es]: Ahí está, como ella. -De acuerdo. -Bueno, yo creo ser un poquito como ella.
12...4344454647...6465
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.