X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 61 de 65 
─ Vídeos: 901-915 de 972 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Captions

Voyage dans Paris - Mouzaïa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol nos guía por el barrio de la Mouzaïa, una pintoresca zona de París llena de casas de colores, calles con nombres patrióticos y viejos señalamientos. Te olvidarás que estás el a gran ciudad de París al pasear por este barrio encantador y colorido.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Voilà, nous terminons maintenant la... la balade dans ce quartier.
Caption 26 [es]: Ahí tienen, ahora terminamos el... el paseo por este barrio.

Le Restaurant "Flam's" - Sa petite histoire

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: L'historique du restaurant? -Oui, voilà. -Avoir une petite idée?
Caption 3 [es]:

Grand Lille TV - Sondage: le voile intégral

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: les femmes qui portent, euh... le voile intégral, euh... voilà, c'est... c'est dangereux.
Caption 12 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Voilà. Donc on a... c'est ce mélange de folklore, de, euh...
Caption 21 [es]:

Alsace 20 - Arlette Grosskost et la burqa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 86 [fr]: Arlette Grosskost, merci beaucoup d'avoir été notre invitée ce soir. -Voilà. Merci.
Caption 86 [es]:

Voyage dans Paris - Butte Bergeyre

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Te invitamos a recorrer el cerro Bergeyre, una encantadora área en París que es incluso poco conocida entre los habitantes de la capital. A diferencia del resto de la ciudad, aquí no hay muchos turistas, pero quizá te topes alguno en un viñedo ubicado en este lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: Voilà. J'espère que vous avez apprécié la promenade.
Caption 32 [es]: Ahí lo tienen. Espero que hayan apreciado el paseo.

Jean-Marc - La plage - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [fr]: Voilà, c'était Jean-Marc.
Caption 38 [es]:

Galerie "Art Up Déco" - La galerie d'art

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [fr]: Voilà, c'est ça le concept. Mais ce sont que des artistes confirmés,
Caption 25 [es]:

Voyage dans Paris - Belleville

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Parques, calles, bulevares, una historia rica y una mezcla ecléctica de gente: Belleville lo tiene todo. Este barrio histórico situado al este de París ha recibido diferentes grupos de inmigrantes a través de los años.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [fr]: Voilà, c'est la fin de la visite pour aujourd'hui.
Caption 30 [es]: Ahí lo tienen, es el fin de la visita por hoy.

Melissa Mars - On "Army of Love"

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: fabriquer pour... pour essayer de... de retrouver l'amour perdu. Voilà.
Caption 12 [es]:

Le Journal - Sexualité des femmes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: ce qu'elles aiment, ce qu'elles aiment moins, voilà.
Caption 22 [es]:

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Et... et voilà que... en allant à une soirée organisée par ma maison disques,
Caption 10 [es]:

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

¿Cuántas cantantes pueden usar un vestido de origami y verse bien? Mellissa brilla en la ópera rock del renombrado director Olivier Dahan, llena de color, vestidos y música que resplandece tanto como ella.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: ben, j'avais plus de limites, voilà.
Caption 20 [es]: bueno, que no tenía límites, eso es.

Voyage dans Paris - La Tour Eiffel

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

A pesar de que la Torre Eiffel era llamada, de manera negativa, "el espárrago de metal" por muchos habitantes de París, hoy en día es una de las estructuras más icónicas y adoradas del mundo. Aquí aprenderemos algunos consejos: de dónde se ve mejor, el mejor tiempo para visitarla, y que ver dentro de la torre.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: Voilà, c'est la fin de cette visite.
Caption 31 [es]: Ahí está, éste es el fin de esta visita.

Melissa Mars - Ses propos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: quand il essaye de recontacter son euh... sa tribu, euh... dans... dans... dans le film, voilà.
Caption 22 [es]:
12...59606162636465
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.