Louise, quien es muy cercana a sus abuelos, no puede aceptar la noticia de su inminente divorcio. Intenta hablar con su abuelo, y luego se va de golpe a visitar a su abuela para intentar arreglar las cosas.

Louise intenta en vano hacer entrar en razón a su abuela. Al regresar a su casa, debe ahora hacer frente a una nueva decisión alocada, esta vez por parte del abuelo.

René va a lamentar haber buscado una cita romántica en línea, gracias a los planes de su nieta Louise quien, además, intentará matar dos pájaros con una sola piedra...

El ascenso de Fabrice provoca los celos de una compañera que hará todo lo posible para perjudicarlo difundiendo chismes a sus espaldas. ¿Logrará Fabrice hacer triunfar la verdad?

Patricia sorprende una conversación telefónica con Fabrice. No puede creer lo que oye y se apresura a contárselo todo a Elodie.

Patricia hace revelaciones impactantes sobre la salud de Fabrice, quien no tiene idea de lo que está sucediendo a su alrededor.

Fabrice no entiende en absoluto el cambio de rumbo de su jefe que ha decidido retirarle el ascenso, ¿pero por qué?

A Fabrice le cuesta soportar el ambiente nauseabundo en el banco y no entiende lo que está pasando. Mientras tanto, Patricia continúa su trabajo de zapa que hundirá a Fabrice.

Fabrice no está al final de sus problemas. El ambiente en la oficina no mejora y además tiene que apresurarse al hospital porque su compañero está muy mal.

Élodie finalmente logra contactar a Fabrice, quien necesita mucho su apoyo después de la muerte de su pareja. Aprovechan para aclarar las cosas y Élodie descubre la verdad.

Patricia no tiene mucho tiempo más en la agencia ahora que se ha restablecido la verdad. En cuanto a Fabrice, las cosas se arreglarán y Christophe estaría orgulloso de él.

Compre en Rennes, la histórica capital de Bretaña, y únase al chef Rachel Gesbert, quien preparará una comida deliciosa.

En las colinas, los esquiadores de Les Menuires disfrutan sus vacaciones de invierno a pesar de las condiciones climáticas. ¡Quién necesita nieve cuando se está pasando bien!

Los franceses toman su chocolate muy en serio. Esta tienda busca la perfección, tanto en sabor como en diseño, y presenta sus creaciones más como joyas o piedras preciosas que como dulces.

Las tiendas de alquiler de disfraces en París trabajan arduamente en diciembre para asegurarse que el año nuevo sea muy especial.