Tras el cierre de la Jungla de Calais, la fundación Massé Trévidy quedó a cargo de recibir a los refugiados en la región de Finisterre. La fundación recibe el apoyo de grupos de voluntariado de toda la región.

Lionel quiere hacer un viaje a Parc Astérix, un famoso parque de diversiones en París. Aprende de él cómo hacer los arreglos necesarios para viajar: desde pedir información de vuelos y rentar un coche hasta reservar hospedaje.

Sally Folk es una joven cantante originaria de Quebec que debutó en 2013 con su álbum "Heureux Infidèles" (Felices infieles). La canción del mismo título habla sobre una relación prohibida y la emoción que la infidelidad puede provocar.

Sara hizo un hermoso bolso de cuero como recuerdo de su viaje a Nueva York con su hija. Adivinen la forma de este bolso a la americana...

¿Eres siempre puntual como Lionel o siempre llegas tarde como Sara? Escuchen bien esta conversación para entender la psicología de estos dos comportamientos opuestos.

¿El color rojo te recuerda a la arquitectura? Lionel le pregunta a Sara qué piensa de los colores. Mira este video para ver si tienes los mismos sentimientos que Sara.

Sara sigue hablando de la relación entre los colores y las emociones. ¿Cuál es su color favorito?

Los territorios de ultramar, ¿os suena de algo? Estas personas están muy lejos de Francia y sin embargo son franceses y tienen un nombre especial, los Ultramarinos. Viven en paraísos tropicales que esconden muchos problemas.

Sophie le cuenta a Patrice el error que Francia cometió durante el partido de fútbol Francia-Albania cuando tocaron el himno nacional equivocado.

Patrice tuvo la oportunidad de interpretar al ícono literario Marcel Proust en una producción en la playa. Él y Sophie reflexionan sobre esta maravillosa experiencia.

El talento y la creatividad del cantante y compositor belga Stromae son notorios en este video para "Ta fête," el primer sencillo de su exitoso álbum Racine Carrée. "Ta fête" fue la canción oficial del equipo belga de los Diablos rojos en el Mundial del 2014, y Stromae se divirtió bastante mientras se preparaba para interpretarla junto a su equipo... Toma nota de que la expresión "faire ta fête" en esta canción tiene un sentido marcadamente irónico, similar a la expresión española "hacerte ver tu suerte".

En una canción que derrocha genialidad, Stromae hace una sarcástica referencia al eterno jugar a las escondidas que practican algunos padres con sus hijos.

El cantante belga Stromae interpreta "Je cours" (Corro), un tema extraído de su primer álbum de estudio titulado Cheese en el que reflexiona sobre su carrera musical.

En "Bienvenue Chez Moi", incluida en su primer álbum, Cheese, de 2010, Stromae nos describe su casa mientras aborda una gran variedad de temas desde su postura personal.

Conozcan a Sheldon, el último robot diseñado por la empresa emergente de tecnología Evotion, que crea robots para la recepción y animación de eventos.