formidable - Videos - Yabla Francés

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Búsquedaformidable

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 33 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Le Journal - Marion Cotillard

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Marion Cotillard n’était pas une grande vedette quand elle a obtenu le rôle d’Edith Piaf dans “La Môme.” Mais déjà une actrice formidable, elle avait un éventail impressionnant de rôles à son actif, et le réalisateur du film ne doutait pas qu’elle soit “la bonne.” Il avait raison: Marion a remporté l’Oscar de la meilleure actrice en 2008. Un détail intéressant: Le titre du film à sa sortie aux Etats-Unis – qui, quelle ironie, est en français – est “La Vie en Rose,” le nom de la fameuse chanson de Piaf qui veut dire mot-à mot “la vie à travers des lunettes colorées en rose.” Le titre français vient du surnom de Piaf: “La Môme Piaf,” qu’on peut traduire par “petit moineau” mais qui veut dire aussi “la gosse Piaf.”

Calentar Entrenar

Le Journal - Les championnats de planche à voile

Dificultad: Intermedio

Francia

X-Games: Comme si le windsurf n’était pas assez dur, ils ont dû ajouter des séries d’obstacles à sauter pour la course, pour rendre les choses intéressantes! Mate “l’ado français extrême” en voix off… c’est formidable!

Captions

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 6

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 113 [fr]: Formidable.
Caption 113 [es]:

Calentar Entrenar

Midi en France - En balade à Saint-Germain-en-Laye - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [fr]: C'est formidable. Et quelles sont les caractéristiques
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 5

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [fr]: Mais c'est formidable, ça !
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

Simon et Marion - Les beaux jours arrivent

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [fr]: Ça serait formidable.
Caption 60 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Anne Hidalgo

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [fr]: Et donc ça, c'est... ça, c'est formidable.
Caption 38 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [fr]: Stromae, qui chante « Formidable ».
Caption 44 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [fr]: et c'est aussi un formidable outil
Caption 34 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 3

Dificultad: Avanzado

Francia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [fr]: Une formidable designer.
Caption 60 [es]:

Calentar Entrenar

Mon double et moi - L'invitation

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [fr]: ça donne vraiment un formidable sentiment de liberté.
Caption 14 [es]:

Calentar Entrenar

Mon double et moi - La rencontre

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [fr]: C'est formidable de faire équipe avec toi.
Caption 33 [es]:

Calentar Entrenar

Uderzo et Goscinny - 1968

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

En homenaje al fallecimiento de Uderzo, volvemos a visitar la historia de la famosa historieta Astérix y Obélix . En una vieja entrevista, Uderzo y Goscinny explican cómo se les ocurrió Asterix en 1959.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [fr]: Ou que "Astérix" ait rencontré un succès beaucoup plus formidable que "Lucky Luke"?
Caption 42 [es]: ¿O que "Asterix" tuvo mucho más éxito que "Lucky Luke"?