Enzo cree haber reconocido a su padre en un café, a partir de un tatuaje. Cuando se lo cuenta a su madre, ella le dice que eso es imposible, pues su padre está prófugo de la justicia y no puede regresar a Francia. Enzo, por su parte, no quiere abandonar sus esperanzas.